ࡱ; C  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABDRoot Entry  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>@ABCE  FMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.89q' [ff Domy[lnie$a$1$*$A$/B*OJQJCJmH sH PJnH^JaJ_HtHBA@BAbsatz-StandardschriftartBBAbsatz-StandardschriftartHHWW-Absatz-StandardschriftartJJWW-Absatz-Standardschriftart1L!LWW-Absatz-Standardschriftart11N1NWW-Absatz-Standardschriftart111PAP WW-Absatz-Standardschriftart1111RQR!WW-Absatz-Standardschriftart11111TaT"WW-Absatz-Standardschriftart111111VqV#WW-Absatz-Standardschriftart111111122 WW8Num1z0OJQJPJ^JXX$WW-Absatz-Standardschriftart11111111** WW8Num1z1OJQJ** WW8Num1z2OJQJ** WW8Num1z3OJQJ<<Default Paragraph Font..Znaki numeracjiHHNagBwek x$OJQJCJPJ^JaJ4B4 Tre[ tekstu x"/"Lista!^J >">Podpis "xx $CJ6^J aJ](2(Indeks# $^J 2>R2TytuB$$a$mHsH5\8J8PodtytuB%$a$CJ6aJ]JCbJWcicie tekstu&$a$^]`mHsH$lf'LNQ)*+X62$*d3j=TGMQ,-./012345^`.^`P^@`@^`0^```^`^`^`^``^0`0WW8Num1@$$P GTimes New Roman5Symbol3&ArialGTimes New Roman?4Courier New;Wingdings3&ArialOLucida Sans Unicode5Tahoma5TahomaBh4#_$ll_$ll'00Oh+'0 X` 4Plan pracy Muzeum w Tarnowskich Górach na 2010 rokxxx Normal.dotxxx7@V@@R@z՜.+,D՜.+,\M 0QCaolan80 2l$), 46RT j  b : ,  Plan pracy Muzeum w Tarnowskich Grach na 2012 rok DziaBalno[ naukowo-badawcza 1/ Kontynuacja prac zwizanych z doktoratem - n.t. Grnictwa kruszcowego w Tarnowskich Grach: kwerendy archiwaliw, opracowanie dokumentacji kopalD tarnogrskich w archiwum Sdu rejonowego w Tartnowskich Grach  P. Rubacha (DziaB Historii) 2/ Opracowanie katalogu zbiorw Muzeum z dziedziny grnictwa kruszcowego  Dz. Historii  kontynuacja P. Rubacha (Dz. Historii) 3/ Przygotowanie do druku najstarszej ksigi magistrackiej dotyczcej {ydw w Tarnowskich Grach  K. Gwzdz (DziaB Historii) 4/ Badania nad zagadnieniem wspBpracy [rodowisk opozycyjnych z Ko[cioBem katolickim w latach 70. i 80. XX w. w powiecie tarnogrskim.  K. Gwzdz (Dz. Historii) 5/ Prace nad biogramami znanych czBonkw Kurkowego Bractwa Strzeleckiego w Tarnowskich Grach  K. Gwzdz (Dz. Historii) 6/ Badania, zbieranie materiaBw i ich opracowanie dotyczce twrcw nieprofesjonalnych w powiecie tarnogrskim.- kontynuacja - B. Brol-Pawlicka (DziaB Etnografii) 7/ Opracowanie drugiej cz[ci katalogu twrcw nieprofesjonalnych powiatu tarnogrskiego  po[wiconego twrczo[ci Jerzego Liska  U. Brol  Pawlicka (Dz. Etnografii) 8/ Rozpoczcie badaD nad budownictwem mieszkalnym k. XIX w. - 1 poB. XX w. w powiecie tarnogrskim, gromadzenie materiaBu fotograficznego. Kontynuacja badaD dotyczcych [lskiego stroju ludowego na podstawie dawnych fotografii  U. Brpll-Pawlicka (Dz. Etnografii). Zbieranie materiaBw dotyczcych obrzdowo[ci dorocznej i rodzinnej  B. Brol  Pawlicka (Dz. Etnografii) 9/ Opracowywanie kart katalogowych eksponatw  wszystkie dziaBy 10/ Opracowanie materiaBw do druku w kolejnym numerze Rocznika MTG (dZ. Historii i Etnografii). 11/ Prace nad katalogiem zabytkw ruchomych ko[cioBw powiatu tarnogrskiego, przygotowanie do druku albumu. DziaBalno[ wystawiennicza Wystawy czasowe: 1/Przeniesienie wystawy W jedno[ci siBa. Historia i tradycje bractw strzeleckich z terenw wojewdztwa [lskiego i opolskiego do Muzeum Zlska Opolskiego w Opolu.- Dz. Historii. 2/ Toalety retro. Dawne sprzty sanitarno  higieniczne. Higiena w minionych wiekach. - luty  kwiecieD. - Dz. Etnografii. 3/ BolesBaw Kalke  twrczo[ artystyczna.- maj  czerwiec  Z. Krzykowska 4/ Mitologia Grekw i Rzymian w sztuce  wrzesieD  styczeD 2012  B. Kiszel Wystawy staBe: 1. Przeniesienie do sali barokowej i modernizacja wystawy Sobiesciana w zbiorach MTG. Zbiory i dokumentacja 1/ Powikszanie zbiorw drog zakupw, darowizn, przekazw. Penetracja w terenie i na targach staroci w Bytomiu, Gliwicach, WrocBawiu - wszystkie dziaBy 2/ Opracowywanie kart katalogu naukowego  wszystkie dziaBy 3/ Prowadzenie ksig inwentarzowych dziaBw i biblioteki 4/ UzupeBnianie wersji komputerowej inwentarza biblioteki 5/ Prowadzenie zeszytu materiaBw pomocniczych 6/ Prowadzenie ksigi wpBywu muzealiw 7/ Prowadzenie ksigi ruchu muzealiw 8/ Prowadzenie komputerowej bazy danych w programie Mus Net 9/ Porzdkowanie zbiorw fotograficznych. 10/ Archiwizacja materiaBw audiowizualnych w archiwum multimedialnym. 11/ Wprowadzanie do komputerowej bazy danych materiaBw z badaD terenowych w powiecie tarnogrskim  DziaB Etnografii. 12/ Wykonywanie dokumentacji fotograficznej zbiorw i wystaw oraz imprez i innych wydarzeD muzealnych. 13/ Sporzdzanie protokoBw zdawczo  odbiorczych 14/ Sporzdzanie umw darowizn i zakupw 15/ Prowadzenie zeszytu wystaw 16/Prace porzdkowe w magazynach. Konserwacja 1/ Konserwacja eksponatw: sztandary ze zbiorw Dz. Historii  dwa lub wicej, w zale|no[ci od pozyskanych [rodkw w ramach konkursw ministerialnych. 2/ UkoDczenie konserwacji biurka z k. XIX w. 3/ Czyszczenie i wietrzenie tekstyliw z Dz. Etnografii i Historii. 4/ Zabezpieczenie i przygotowanie do konserwacji zabytkw eksponowanych w Kopalni Zabytkowej. 5/ WspBpraca z Archiwum PaDstwowym w Katowicach w zakresie konserwacji papieru. 6/ Nadzr nad konserwacj eksponatw grniczych wypo|yczonych do Kopalni Zabytkowej oraz doradztwo dotyczce przedmiotw grniczych znalezionych podczas eksploracji w podziemiach grniczych. DziaBalno[ kulturalno  o[wiatowa 1/  Koncerty pod renesansowym stropem  10 (raz w miesicu - oprcz lipca i sierpnia - niedzielny poranek muzyczny, prowadzenie Jacek WoleDski) 2/  Wieczory pod renesansowym stropem 3/  ZwitojaDska Noc Muzealna  prelekcje, zwiedzanie wystaw, koncert, konkursy, zajcia dla dzieci. 4/ Lekcje muzealne- opracowanie nowych tematw w zwizku z wystawami czasowymi oraz prowadzenie lekcji na podstawie wcze[niej opracowanych scenariuszy. 5/ Zawarcie umowy z WydziaBem Edukacji UM na cykl 40. lekcji muzealnych po[wiconych tematyce regionalnej, wykonanie dokumentacji, przeprowadzenie lekcji. 6/ Opracowanie konspektw zaj w celu przeprowadzenia lekcji muzealnych na nowych wystawach. Przygotowanie zaj dla uczestnikw w r|nych grupach wiekowych (przedszkole, szkoBa podstawowa, gimnazjum, szkoBa [rednia). 7/ Oprowadzanie grup zwiedzajcych 8/ Prelekcje i odczyty, m.in. referat nt. tarnogrskiej gminy |ydowskiej podczas sesji w Muzeum w Rybniku. Popularyzacja 1/ Prowadzenie strony internetowej Muzeum, dostarczanie materiaBw 2/ Dostarczanie materiaBw informacyjnych do mediw oraz placwek o[wiatowych powiatu tarnogrskiego. 4/ Opracowanie folderw informacyjnych, afiszy, plakatw, banerw, zaproszeD dotyczcych wydarzeD muzealnych. 5/ Promocja nowych wydawnictw Muzeum: Rocznik Muzeum w Tarnowskich Grach, t.3; P. Rubacha, BroD biaBa w zbiorach [l skich. Katalog wystawy czasowej w MTG; K. Gwzdz, W jedno[ci siBa. Historia i tradycje bractw strzeleckich opolszczyzny i wojewdztwa [lskiego. Katalog wystawy czasowej wrzesieD 2011  styczeD 2012. Wydawnictwa i publikacje 1/ Rocznik Muzeum w Tarnowskich Grach, t. 4: opracowanie cz[ci artykuBw (m.in. P. Rubacha: Odwadnianie kopa} tarnogrskich w XVIII i XIX w., Punkt triangulacyjny  Trockenbrg - miernictwo w rejonie tarnogrskim w XIX w.), zebranie materiaBw, redakcja, korekta, przygotowanie do druku. 2/ Katalog: P. Rubacha, BroD biaBa w zbiorach [lskich. Katalog wystawy czasowej w MTG  wydanie drukiem. 3/ Publikacje na Bamach  Montes Tarnovicensis , tygodnika  Gwarek ,  Szkicach archiwalno  historycznych ,  Rocznika Muzeum Miejskiego w Zabrzu . 4/ Opracowanie i przygotowanie do druku referatu nt. Tarnogrskiej gminy |ydowskiej  w materiaBach posesyjnych(sesja dotyczca {ydw grno[lskich, przygotowana przez Uniwersytet Zlski i Muzeum w Rybniku). 5/ Przygotowanie do druku drugiego tomiku dotyczcego twrcw nieprofesjonalnych pow. tarnogrskiego  Jerzy Lisek  rzezba. 6/ SkBadanki do wystaw czasowych. Podnoszenie kwalifikacji 1/ UdziaB w warsztatach szkoleniowych dla muzealnikw 2/ UdziaB w pracach Stowarzyszenia Historykw Sztuki, ZespoBu Etnografw, Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego, Sekcji Penetracji i Ochrony Podziemi SMZT. 3/ UdziaB w zajciach Studiw Podyplomowych prowadzonych w ramach projektu unijnego  Nowe Media i Technologie Wiedzy ., kierunek   Zarzdzanie w kulturze, sztuce i turystyce - napisanie i obrona pracy dyplomowej -B. Kiszel 4/ UdziaB w II cz[ci polsko  niemieckich warsztatw dla muzealnikw organizowanych przez Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki oraz Fundacj WspBpracy Polsko  Niemieckiej w ramach projektu  W stron nowoczesnego muzeum - maj, Berlin  B. Kiszel 5/ Kontynuowanie studiw doktoranckich na UZ  temat pracy: Zmiany w eksploatacji w kopalni rud nie|elaznych  Fryderyk w Tarnowskich Grach od 1784 r. do koDca XIX w. - P. Rubacha. 6/ Kontynuacja studiw doktoranckich z zakresu historii na Uniwersytecie Opolskim - R. Ludwikowski. 7/ WspBpraca z Sekcj Penetracji i Ochrony Podziemi SMZT  poszerzanie wiadomo[ci teoretycznych i praktycznych z dziedziny grnictwa tarnogrskiego  P. Rubacha 8/ Nauka jzyka niemieckiego  P. Rubacha 9/ UdziaB w konferencjach, sesjach naukowych, wernisa|ach wystaw itp. 10/ SamoksztaBcenie Inne 1/ Prowadzenie kroniki muzealnej 2/ Dokumentacja fotograficzna imprez muzealnych. 3/ Sporzdzanie kwerend dla instytucji i osb prywatnych 4/ WspBpraca z muzeami, archiwami, IPN, Stowarzyszeniem Rodzin KatyDskich, SMZT, Kurkowym Bractwem Strzeleckim. 5/ Archiwizacja danych systemu ochrony Muzeum. 6/ Przygotowanie dokumentacji w otwartych konkursach na dofinansowanie zadaD z zakresu kultury. 7/ Sporzdzanie sprawozdaD dla GUS. 8/ Druk zaproszeD i afiszy, rozsyBanie. 9/ Wymiana wydawnictw midzy muzeami [lskimi. WysyBka egzemplarzy obowizkowych do Bibliotek Narodowych. 10. Remonty, modernizacje. 1. Remont podBg w trzech salach wystawowych: wymiana klepek. Malowanie wyremontowanych sal oraz dwch pomieszczeD biurowych. 2. Modernizacja: o[wietlenia w salach wystaw czasowych, uzupeBnienie systemu ochrony ekspozycji (uzupeBnienie o dodatkowe kamery), uzupeBnienie wyposa|enia uBatwiajcego zwiedzanie i prowadzenie zaj edukacyjnych m.in. o tablety, komputer, instrument muzyczny  pod warunkiem uzyskania dotacji MkiDzN na podstawie zgBoszonych wnioskw. 2. Zakup gablot ekspozycyjnych na wystaw staB sobiescianw. fhj  nXxzBH8> h268:<>jl^pR @!""""#\#^#v###2$D$$$L%X%%%&&&&f'mHsH65]\mHsH65]\mHsH65]\mHsH6]mHsH6]mHsHmHsH5\Lf'z'')*).)t)v)**+-8./:011012112d33444455666b667X8n8p88 9,9P:;<<<4=6=h=j=== ?@B:CD0DD>FFGFGHGRGTGGGjHLIIvJJKKKKKK2LRLpLM&MMMLNmHsH5\mHsH6]mHsH6]mHsH5\mHsHVLNnN O0OOOlPPPQ~QQQQQQQmHsHmHsH5\fhj  nX} $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` & F$a$$a$$a$$XxzB8h26~s $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` & F$a$ $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` 68:<>jl^~s $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` & F$a$ $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` pR @!""""#\#^#v##2$~s $a$^]` $a$^]` & F$a$ $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` 2$$L%%&&f'')*).)t)v)*~s $a$^]` $a$^]` & F$a$ $a$^]` $a$^]` $a$^t]`. $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` **+-8./:011012112d3~s $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` & F$a$ $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` d35566X8,9P:;<4=6=h=j=~ $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` & F$a$ $a$^]` $a$^]` j== ?@B0DD>FFGFGHGRGTG~s $a$^]` & F$a$ $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` TGGGjHLIIvJJKKK2LRLMM}$a$$a$$a$$a$ $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]`MLN OOlPP~QQQQQQQ $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]`$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ 0. A!"#$2P1h0p3P(20Root Entry FCompObjjOle 1TableSummaryInformation(?4WordDocument 2lDocumentSummaryInformation8Dt